Закрыть ... [X]

Ваня предложил Маше руку и сердце, но получил… что получил?

Жениху Ване отказали в сватовстве, и девушка Маша не отдала свое сердце и руку. И тогда отваживают женишка от дома потенциальной невесты, чтобы не оббивал пороги и не ходил кругами вокруг дома понравившейся девушки. Четкость и однозначность отказа проявляется в выражении «от ворот поворот». На 180 градусов от входа в дом, что ясно и понятно указывало, что невеста не передумает и ее решение бесповоротно.

Что может получить жених, идущий свататься в дом невесты? Точнее сказать, шли, обычно, сваты с женихом. И их либо впускали в дом и решали вопрос полюбовно, либо по каким-то причинам даже ворота не открывали, чтобы впустить не то что в дом, а на двор. Вот именно последняя ситуация вошла в русский язык, как фразеологизм «от ворот поворот», обозначающий отказ от решения какого-то вопроса.

Правильный ответ — Д: от ворот поворот.

Да, не повезло Ване. Варианты ответов которые находятся под буквами Б.В.и Г нам точно не подходят, такие вырождения в таких ситуациях даже и не говорят.

А правильным ответом на данный вопрос будет от ворот поворот, под вариантом Д.

Видимо, Ваня был влюблен, а Маша нет, ну а может просто Маша оказалась девушкой с запросами и хочет предложения пошикарней. В любом случае, не завидую Ване, хотя, быть может, наоборот, Ваня ещё и в выигрыше остался и то, что произошло к счастью. Что же касается правильного написания данного фразеологизма, то пишется он следующим образом «от ворот поворот». Верный ответ располагается под буквой «д».

Видимо, чем-то Ваня Маше не понравился, а, возможно, Маша ждала предложения руки и сердца не от Вани, а от Коли. Ваню жалко, но что случилось то случилось. А получил Ваня от Маши не что иное, как «от ворот поворот».

Ответ: от ворот поворот (вариант под буквой Д).

Видать чем-то не понравился Ваня Маше, не затронул он её сердце, коль дальше ворот не был пущен, вот и получил он это самое под пятым вариантом ответов, то есть от ворот поворот. Это выражение-отказ появилось ещё с давних времен, да и сейчас порой можно услышать.

Это устойчивое словосочетание часто встречается в разговорной речи и означает категорический отказ невесты при сватовстве. И сватовства как такового не было, даже ворота ему не открывали, не желали видеть жениха не то что в доме, а даже во двор не впускали. Уходил жених не солоно хлебавши, опустив головушку. И его можно только пожалеть, потому что опозорился на весь околоток. А все потому, что с невестой в сговоре не был. Пошел свататься наугад, авось получится. А так в старину не делали, сначала сваху засылали узнать, что да как, желает ли невеста такого жениха, примет ли сватов на порог.

Вот такие «загогулины» в русском языке. Стоит об одной заговорить и на ум приходит множество. И как это иностранцам втолковать? С этим надо родиться и жить.

Правильный ответ вариант Д): от ворот поворот

Правильным и по написанию, и по смыслу и по сути будет вариант «от ворот — поворот».

То есть, выражение берёт начало с тех времён, когда нежеланному жениху не давали даже зайти во двор дома вместе со сватами.

У разных народов обряды сватовства имеют различия, но сходны в одном. Если жениха, или сватов не желали видеть, то давали это понять не начиная даже разговор.

Например, завидев жениха со сватами, ему выносили и дарили арбуз, не приглашая в дом, что и значило отказ, то есть «от ворот — поворот»

 

 

No related posts.



СЕЙЧАС ЧИТАЮТ


Ваня предложил Маше руку и сердце, но получил... что получил? | Faston24.ru



Похожие статьи

Lehrreicher Cartoon - Sammy Witzbold baut eine Rakete - Suchspiel
Архивы гуччи | Faston24.ru
Как посадить имбирь из корня в домашних условиях правильно? Vovet.ru
Зачем придумали помпон?
Trustedinstaller не дает удалить папку windows 7 - dcvesta.org
Как сделать огненный текст в Фотошопе
Как справиться с детской истерикой в магазине игрушек? Vovet.ru
Как начать прямую трансляцию на Youtube через OBS: пошаговая инструкция



ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ